1. Защита данных вкратце

Общие сведения
Следующие сведения дают простое представление о том, что происходит с вашими персональными данными
при посещении этого веб-сайта. Персональные данные — это все данные, с помощью которых вас
можно идентифицировать лично. Подробную информацию по теме защиты данных вы найдете
в нашем заявлении о защите данных, приведенном ниже.

Сбор данных на этом веб-сайте
Кто отвечает за сбор данных на этом веб-сайте?
Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором веб-сайта. Его контактные данные
вы можете найти в разделе «Информация об ответственном органе» в настоящем заявлении о защите данных.

Как мы собираем ваши данные?
Ваши данные собираются, с одной стороны, когда вы их нам сообщаете. Это могут быть, например,
данные, которые вы вводите в контактную форму.
Другие данные собираются автоматически или с вашего согласия при посещении веб-сайта с помощью наших ИТ-систем.
В основном это технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время
просмотра страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на этот веб-сайт.

Для чего мы используем ваши данные?
Часть данных собирается для обеспечения безошибочной работы веб-сайта. Другие
данные могут использоваться для анализа вашего поведения как пользователя. Если через веб-сайт можно
заключать или инициировать договоры, переданные данные также обрабатываются для предложений по договорам,
заказов или других запросов на заказы.

Какие права у вас есть в отношении ваших данных?
Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателе и цели ваших
сохраненных персональных данных. Вы также имеете право потребовать исправления или
удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных,
вы можете отозвать это согласие в любое время в будущем. Кроме того, вы имеете право в
определенных обстоятельствах требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
По этому вопросу, а также по другим вопросам, касающимся защиты данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

2. Хостинг
 

Мы размещаем контент нашего веб-сайта у следующего провайдера:

Strato

Провайдером является компания Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (далее «Strato»). Когда вы посещаете наш
веб-сайт, Strato собирает различные лог-файлы, включая ваши IP-адреса.
Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности Strato:
www.strato.de/datenschutz/.
Использование Strato осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO. Мы имеем законный
интерес в максимально надежном представлении нашего веб-сайта. Если было запрошено соответствующее
запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a
GDPR и § 25 п. 1 TDDDG, если согласие включает хранение файлов cookie или доступ к
информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечаток устройства) в смысле TDDDG.
Согласие может быть отозвано в любое время.

Обработка заказов
Мы заключили договор об обработке заказов (AVV) для использования вышеуказанной услуги.
Речь идет о договоре, предписанном законом о защите данных, который
гарантирует, что личные данные посетителей нашего веб-сайта обрабатываются только в соответствии с нашими
инструкциями и с соблюдением DSGVO.

3. Общие указания и обязательная информация

Защита данных
Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите ваших личных данных. Мы обрабатываем ваши личные 
данные конфиденциально и в соответствии с законодательными положениями о защите данных, а также с настоящим заявлением о защите данных. При использовании этого веб-сайта 
собираются различные личные данные. Личные данные — это данные, с помощью которых можно идентифицировать вас лично. 
Настоящая политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. Она также объясняет, как и для каких целей это происходит. 
Мы обращаем ваше внимание на то, что передача данных в Интернете (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимости в плане безопасности. 
Невозможно обеспечить полную защиту данных от доступа третьих лиц.

Сведения об ответственном органе
Ответственным органом за обработку данных на этом веб-сайте является:
OLA Designstudio | Olga Alex
Hirschplanallee 3
85764 Oberschleißheim
Телефон: +49 15120127506
Электронная почта: info@ola24.de
Ответственным органом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о
целях и средствах обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. п.)

Срок хранения
Если в настоящем заявлении о защите данных не указан более конкретный срок хранения,
ваши персональные данные будут храниться у нас до тех пор, пока не исчезнет цель обработки данных. Если вы
подадите обоснованный запрос на удаление или отзовете свое согласие на обработку данных,
ваши данные будут удалены, если у нас нет других законных оснований для хранения ваших
персональных данных (например, сроки хранения в соответствии с налоговым или торговым правом); в
последнем случае удаление происходит после исчезновения этих оснований.

Общие сведения о правовых основах обработки данных на этом веб-сайте
Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на
основе ст. 6 п. 1 лит. a GDPR или ст. 9 п. 2 лит. a GDPR, если обрабатываются особые категории данных
в соответствии со ст. 9 п. 1 GDPR. В случае явного согласия на передачу
персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании ст.
49 (1) (a) GDPR. Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или доступ к информации на
вашем конечном устройстве (например, посредством отпечатков пальцев устройства), обработка данных также осуществляется
на основании § 25 (1) TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для
исполнения договора или для осуществления преддоговорных мер, мы обрабатываем ваши
данные на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR. Кроме того, мы обрабатываем ваши данные, если они
необходимы для выполнения юридического обязательства на основании ст. 6 п. 1 лит. c GDPR.
Обработка данных может также осуществляться на основании наших законных интересов в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. f
DSGVO. О правовых основаниях, применимых в каждом конкретном случае, сообщается в следующих
пунктах настоящего заявления о защите данных.

Получатели персональных данных
В рамках нашей коммерческой деятельности мы сотрудничаем с различными внешними организациями. При этом
иногда возникает необходимость передачи персональных данных этим внешним организациям.
Мы передаем персональные данные внешним организациям только в том случае, если это необходимо в рамках
исполнения договора, если мы обязаны это сделать по закону (например, передача данных
налоговым органам), если у нас есть законный интерес в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f GDPR в передаче данных
или если передача данных разрешена на другом правовом основании. При использовании
посредников мы передаем персональные данные наших клиентов только на основании действующего
договора об обработке данных. В случае совместной обработки заключается договор о
совместной обработке.

Отзыв вашего согласия на обработку данных
Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете
в любое время отозвать уже данное согласие. Законность обработки данных, осуществленной до отзыва,
не затрагивается отзывом.
Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против
прямой рекламы (ст. 21 GDPR)
ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 ПУНКТ 1 ЛИТЕРА E ИЛИ F GDPR
, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ КОНКРЕТНОЙ
СИТУАЦИИ
; ЭТО ТАКЖЕ ПРИМЕНИМО К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСНОВАННОМУ НА ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ.
СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ, НА КОТОРОМ ОСНОВАНА ОБРАБОТКА,
УКАЗАНО В НАСТОЯЩЕМ ЗАЯВЛЕНИИ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ. ЕСЛИ ВЫ ПОДАДЕТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ,
МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ,
КОГДА МЫ МОЖЕМ ДОКАЗАТЬ НАЛИЧИЕ УБЕДИТЕЛЬНЫХ ЗАЩИЩАЕМЫХ ОСНОВАНИЙ ДЛЯ ОБРАБОТКИ
, ПРЕВОСХОДЯЩИХ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ
ОБРАБОТКА СЛУЖИТ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ
ПРАВОВЫХ ПРЕТЕНЗИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21 ПАР. 1 DSGVO).
ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ,
ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ВЫРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ
СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ
; ЭТО ТАКЖЕ ПРИМЕНИМО К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ЕСЛИ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ
. В СЛУЧАЕ ВАШЕГО ВОЗРАЖЕНИЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ
В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21 ПУНКТ 2 GDPR).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган
В случае нарушения GDPR заинтересованные лица имеют право подать жалобу в
надзорный орган, в частности в государстве-члене, в котором они обычно проживают, работают
или в котором предположительно было совершено нарушение. Право на подачу жалобы существует независимо от других
административных или судебных средств правовой защиты.

Право на переносимость данных
Вы имеете право на получение данных, которые мы обрабатываем на основании вашего согласия или в рамках исполнения договора,
в автоматическом режиме, для себя или для третьего лица в общепринятом машиночитаемом формате.
Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу,
это осуществляется только в той мере, в какой это технически возможно.

Информация, исправление и удаление
В рамках действующих правовых положений вы имеете право в любое время бесплатно получить
информацию о ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и получателях, а также о
цели обработки данных и, при необходимости, право на исправление или удаление этих данных. По этому вопросу, а также
по другим вопросам, касающимся персональных данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

Право на ограничение обработки
Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Для этого вы можете в любое время обратиться к нам. Право на ограничение обработки существует в
следующих случаях:
Если вы оспариваете правильность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам, как правило, требуется
время, чтобы проверить это. На время проверки вы имеете право потребовать
требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Если обработка ваших персональных данных была/происходит незаконно, вы можете
вместо удаления потребовать ограничения обработки данных.
Если мы больше не нуждаемся в ваших персональных данных, но они необходимы вам для осуществления,
защиты или предъявления правовых претензий, вы имеете право вместо
удаления, вы можете потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.
Если вы подали возражение в соответствии со ст. 21 п. 1 GDPR, необходимо сопоставить
ваши и наши интересы. До тех пор, пока не будет установлено, чьи интересы
преобладают, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные – за исключением
их хранения – могут обрабатываться только с вашего согласия или для предъявления, осуществления или
защиты правовых претензий или для защиты прав другого физического или
юридического лица, либо по причинам, связанным с важными общественными интересами Европейского Союза или
государства-члена.
SSL- или TLS-шифрование
По соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, такой как
заказы или запросы, которые вы отправляете нам как оператору сайта, этот сайт использует SSL- или TLS-шифрование.
Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с
«http://» на «https://» и по значку замка в строке браузера.
Если SSL- или TLS-шифрование активировано, данные, которые вы нам передаете, не могут быть
прочитаны третьими лицами.

4. Сбор данных на этом веб-сайте

Контактная форма
Если вы отправляете нам запросы через контактную форму, ваши данные из
запросной формы, включая указанные вами контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса
и на случай последующих вопросов. Мы не передаем эти данные без вашего
согласия.
Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с
исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мер. Во всех остальных случаях 
обработка основана на нашем законном интересе в
эффективной обработке запросов, направленных нам (ст. 6, абз. 1, лит. f GDPR) или на вашем
согласии (ст. 6, абз. 1, лит. a GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.
Данные, введенные вами в контактную форму, остаются у нас до тех пор, пока вы не запросите их удаление,
не отзовете свое согласие на хранение или не исчезнет цель хранения данных
(например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные правовые положения,
в частности сроки хранения, остаются в силе.

5. Социальные сети

Instagram
На этом веб-сайте интегрированы функции сервиса Instagram. Эти функции
предоставляются компанией Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия.
Когда элемент социальной сети активен, между вашим устройством и
сервером Instagram устанавливается прямое соединение. Таким образом, Instagram получает информацию о вашем посещении этого веб-сайта.
Если вы вошли в свою учетную запись Instagram, вы можете, нажав на кнопку Instagram,
связать контент этого веб-сайта со своим профилем Instagram. Таким образом, Instagram может соотнести посещение этого
веб-сайта с вашей учетной записью. Мы обращаем ваше внимание на то, что мы, как поставщик этих страниц, не
получаем никакой информации о содержании передаваемых данных и их использовании Instagram.
Использование этой услуги осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO и §
25 п. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.
Если с помощью описанного здесь инструмента на нашем веб-сайте собираются персональные данные и передаются
Facebook или Instagram, мы и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand
Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия, несем совместную ответственность за обработку этих данных
(ст. 26 GDPR). Совместная ответственность ограничивается исключительно
сбором данных и их передачей в Facebook или Instagram. Обработка данных Facebook или Instagram после их передачи
не входит в сферу совместной ответственности.
Наши совместные обязательства зафиксированы в соглашении о совместной
обработке данных. Текст соглашения можно найти по адресу:
www.facebook.com/legal/controller_addendum  
Согласно этому соглашению, мы несем ответственность за предоставление
информации о защите данных при использовании инструментов Facebook и Instagram, а также за
безопасную с точки зрения законодательства о защите данных реализацию этих инструментов на нашем веб-сайте. За
безопасность данных продуктов Facebook и Instagram отвечает Facebook. Права заинтересованных лиц
(например, запрос информации) в отношении данных, обрабатываемых Facebook или Instagram, вы можете
осуществлять напрямую в Facebook. Если вы осуществляете права заинтересованных лиц у нас, мы
обязаны передать их Facebook.
Передача данных в США основана на стандартных договорных положениях Европейской комиссии.
Подробности можно найти здесь:
www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
privacycenter.instagram.com/policy/ и
de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Дополнительную информацию по этому вопросу можно найти в политике конфиденциальности Instagram:
privacycenter.instagram.com/policy/.
Компания имеет сертификат «EU-US Data Privacy Framework» (DPF).
DPF — это соглашение между Европейским союзом и США, которое призвано обеспечить соблюдение
европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая
компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную
информацию по этому вопросу можно получить у поставщика по следующей ссылке:

www.dataprivacyframework.gov/participant/4452
Источник:
www.datenschutzerklaerung.de

Состояние на октябрь 2025 года